Asterix i Obelix Wiki
Asterix i Obelix Wiki

Asterix kontra Cezar (ang. Asterix Vs. Caeasar, fr.  Astérix et la surprise de César) - 4 film animowany z serii Asterix.


Fabuła[]

Do galijskiej wioski przyjeżdża Falbala w odwiedziny do jej ojca AsparanoiksaObelix od razu się w niej zakochuje, lecz ta woli Tragikomixa. W tym samym czasie do jednej z baz Rzymian trafia nowy kadet. Ochoczo nastawiony do walki z Galami uprowadza do bazy Falbalę i Tragikomixa. Cała wioska rusza parze na ratunek i w efekcie tego baza zostaje spustoszona. Po walce okazuje się jednak, że para została wysłana w świat. Asterix i Obelix wyruszają im na pomoc.

Wersja polska[]

  • Ryszard Nawrocki – Asterix
  • Jan Prochyra – Obelix
  • Andrzej Gawroński – Gajus Flabius
  • Edward Dargiewicz – Dubius Status
  • Włodzimierz Press – Juliusz Cezar
  • Henryk Łapiński – Panoramix
  • Mieczysław Morański - Stendor
  • Mariusz Leszczyński - Centurion
  • Tomasz Grochoczyński – Abrarakurlix
  • Olga Bończyk – Falbala
  • Jerzy Mazur - Superbus
  • Jacek Czyż - Bretończyk
  • January Brunov – Tragikomix